Ne pas confondre ces deux mots: AMONT ET AVAL, EN AMONT ET EN AVAL
****************************************************************
1- AMONT:
Amont = partie d'un cours d'eau comprise entre un point donné et la source.
Contraire: aval
■ En amont = avant, dans un processus.
■ En amont de ( locution prépositive) = au-dessus de.
En amont de quelque chose, plus près de son origine.
Exemples:
● En amont d'une rivière, d'un fleuve, plus près de la source, par rapport à un point considéré.
●Troyes est en amont de Paris sur la Seine.
● Nous ferons une pause en amont de ce ruisseau.
- Au figuré = Ce qui vient avant dans une suite d'opérations, avant l'élément considéré actuellement dans un processus.
Exemples :
● En amont de ce rapport, il y a eu une étude très poussée.
● Cette usine fournit des pneus pour voitures en amont.
( elle produit des pneus destinés à être utilisés après dans une usine de voitures)
2- AVAL:
-Aval = partie d'un cours d'eau comprise entre un point donné et l'embouchure.
Étymologiquement, aval signifie " vers la vallée ".
Contraire AMONT.
- Aval = Engagement de payer à la place de quelqu'un, s'il ne peut le faire.
Synonymes de aval: caution, garantie, soutien.
Au figuré = Donner son aval à une politique, donner son approbation.
( garantir, avaliser, cautionner )
■ En aval = Le côté vers lequel descend un cours d'eau.
En aval de ( locution prépositive )
= au-delà, dans le sens de la pente, du courant.
Exemple :
● Valence est en aval de Lyon.
- Au sens figuré = Ce qui vient après, dans un processus.
Exemple:
● Si la production s'arrête, cela créera des problèmes en aval.
Post A Comment: