ARRIÈRE & DERRIÈRE ( employés comme noms)
DÉFINITIONS & NUANCES
☆☆☆☆ ☆☆☆☆ ☆☆☆☆ ☆☆☆☆
Les noms arrière et derrière peuvent tous deux désigner la partie postérieure
1- ARRIÈRE
Le nom " arrière" désigne la partie postérieure d'une chose mobile
autrement dit la partie qui est opposée à la direction du mouvement de cette chose.
On l'utilise par exemple pour parler de l'arrière d'une moto, d'une voiture, d'un bus,
d'un train ...ou encore des joueurs arrières dans une équipe de football,
d'un peleton de cyclistes, d'une armée .
Exemples :
● C'est l'arrière de la camionnette accidentée qui est le plus endommagé.
● L'enfant refuse de s'asseoir à l'arrière de la voiture.
● Les arrières latéraux se sont distingués durant ce match.
● Les troupes ennemies déplorent plusieurs victimes dans leurs arrières.
Il convient de signaler que
"ARRIÈRE" peut être employé comme adjectif.
Exemple:
● Le patient a décidé de faire marche arrière lorsqu'il a compris qu'il devrait attendre son tour plus d'une heure.
En tant qu'adjectif, " arrière" reste toujours invariable.
Il est employé aussi comme ADVERBE -donc invariable- et signifie "dans la direction opposée".
Exemple :
●Avoir le vent arrière,
●naviguer vent arrière.
Notons enfin que " arrière" est employé pour former quelques noms composés.
Les éléments des noms composés avec "arrière" sont liés par un trait d'union et peuvent tous prendre la marque du pluriel, à l'exception d'arrière.
Exemple:
●Le stationnement de l'arrière-cour de notre immeuble n'est pas accessible qu'aux résidents.
● Il se souvient de ses arrière-grands-parents.
● Il m'arrive parfois d'avoir des arrière-pensées bizarres.
2-DERRIÈRE
Le nom DERRIÈRE désigne le côté postérieur INVISIBLE d'une chose, à savoir
le côté situé à l'opposé du devant, à la partie antérieure ou à la façade.
On peut parler à titre d'exemple du côté opposé à la façade d'un bâtiment, d'une colline, d'une montagne ...
DERRIÈRE est essentiellement immobile, contrairement à arrière, puisqu'il ne comporte aucune idée de mouvement.
Exemples :
● Elle a nettoyé pour la première fois le derrière de sa cuisinière.
● Mon balcon donne sur le derrière de l'immeuble.
À noter que "derrière" peut signifier la partie de l'homme ou d'un animal,
comprenant les fesses .
Exemple:
● Le bébé est tombé sur le derrière.
Il désigne aussi le quartier postérieur des bovins de boucherie.
Post A Comment: