FAUTES COURANTES À ÉVITER

FAUTES COURANTES À ÉVITER

******************************

NE DITES PAS ===========>> PLUTÔT DITES

1-Elle est amie avec sa voisine. =======>> Elle est l’amie de sa voisine.

2-La semaine annonce mal. ==========>> La semaine s’annonce mal.

3- Chercher après quelqu’un ===>> chercher quelqu’un

4- Être en colère après quelqu'un ===>> être en colère contre quelqu’un.

5- Différencier le vrai d’avec le faux. ====>> différencier le vrai du faux

6-Il a dîné avec un maigre sandwich. =====>> Il a dîné d’un maigre sandwich.

7-C’est de lui dont je parle.=====>> C’est lui dont je parle.

après qu’ils soient revenus. ===>> après qu’ils seront revenus

Remarque : Après que est suivi de l’indicatif, et non du subjonctif.

C’est " avant que " qui est suivi du subjonctif.

8- La clé est après la porte. ====>> La clé est sur la porte.

9- Il s’en est accaparé. ===>> Il l’a accaparé.

10- Mon auto est pareille comme la tienne. ====>> Mon auto est comme la tienne ou bien

mon auto est pareille à la tienne.

11- Il est aussi grand comme moi.====>> Il est aussi grand que moi.

12- l’arrivée de d’autres collègues. =====>> l’arrivée d’autres collègues

13-Je me brosse les dents à chaque jour. ====>> Je me brosse les dents chaque jour.

Remarque : Les formulations à chaque fois, à chaque année, à chaque jour, etc.,

pour marquer la périodicité sont vieillies. On emploie plutôt : chaque fois, chaque année,

chaque jour, etc.

14- En ce qui me concerne, ... ======== ====>> Quant à moi, ... / Pour ma part,…

15- C’est la serviette que je me suis servi. ====>> C’est la serviette que j’ai utilisée./ C’est la serviette dont je me suis servi.

16-Échouer un examen. =====>> échouer à un examen

17- J’ai été en voyage à Cuba. ====>> Je suis allé en voyage à Cuba.

18- On se rencontre demain midi. ====>> On se rencontre demain à midi.

19- Tout le monde sont sortis . =====>> Tout le monde est sorti.

20-Pas un seul membre était présent. ===>> Pas un seul membre n’était présent.

21- Nous, on est allé au restaurant. ====>> Nous, nous sommes allés au restaurant.

22- À ce qu’il paraît que... =======>> Il paraît que…

23- Au point de vue congés, quelles sont les dates que vous avez choisies?

====>> Au point de vue des congés/ Du point de vue des congés,… quelles sont les dates que vous avez choisies?

24-Comme si rien n’était. ======>> comme si de rien n’était.