DES MOTS À NE PAS CONFONDRE:1- JADIS ET NAGUÈRE 2-POINDRE ET POINTER 3-SOMPTUAIRE ET SOMPTUEUX

DES MOTS À NE PAS CONFONDRE:

1- JADIS ET NAGUÈRE  

2-POINDRE ET POINTER  

3-SOMPTUAIRE  ET SOMPTUEUX

*****************************************

1- JADIS ET NAGUÈRE.

Jadis et naguère sont tous les deux des adverbes , mais ils ont des sens opposés.

■ JADIS

Jadis renvoie à un passé lointain, est synonyme d'autrefois .

■ NAGUÈRE

Naguère renvoie à un passé récent, à une époque qui, souvent, n'est pas antérieure à la vie de la personne dont il est question.

À noter que l'adverbe naguère est né de la contraction de : il n'y a guère ( =il y a peu de temps ).

Son emploi, donc, dans le sens de " autrefois " est abusif.

Exemples :

● Les jeunes d'aujourd'hui ne se comportent pas comme jadis.

● Jadis, ce quartier était un terrain cultivable.

● Naguère, le téléphone portable était un luxe.

● Naguère, cette ville, ne comptait que quelques milliers d'habitants.

2-POINDRE ET POINTER.

■ Poindre signifie, entre autre naître et apparaître. C'est un verbe que l'on emploie généralement pour évoquer un astre, le jour ou une plante. Dans ces emplois, il faut veiller à ne pas le remplacer par le verbe pointer. Poindre est un verbe défectif : il s'emploie essentiellement à l'infinitif, au participe présent, ainsi qu'à la troisième personne du singulier de l'indicatif présent, imparfait et futur.

■ Pointer signifie, entre autres, orienter l'extrémité d'un instrument vers un point et marquer d'un point certains éléments d'une liste, pour indiquer qu'ils ont été contrôlés.

Exemples :

● Quelques poils commencent à poindre sur son long menton.

● Le jour point : nous devons nous lever.

( Point, et non pointe comme trop souvent on l'entend)

● Dès que le jour se met à poindre, je me mettrai en route.

● Le malfaiteur a pointé son arme sur le passant pour l'intimider.

● Il pointe son doigt vers la personne qu'il déteste.

3-SOMPTUAIRE ET SOMPTUEUX.

■ Somptueux se dit généralement d'une chose dont la beauté ou la richesse impressionnent.

■ Somptuaire a un emploi beaucoup plus limité. C'est un adjectif qui se dit d'une loi réglant les dépenses de luxe.

Exemples :

● Les lois somptuaires entravaient les libertés individuelles.

● Le parlement doit contrôler les dépenses somptuaires des différents ministères.

● Habit somptueux ne donne pas les meiilleures manières.

● Nous aimerions pouvoir vivre toute l'année dans un décor aussi somptueux que ce palais.