Faut-il écrire “un” ou “une” après-midi ?

 Faut-il écrire “un” ou “une” après-midi ?

”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””

Les deux genres sont acceptés. Nous pouvons écrire “un après-midi” ou “une après-midi”. La question est de savoir pourquoi nous utilisons le masculin ou le féminin.

1- Écrire “une après-midi” :

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Comme on emploie généralement le féminin pour indiquer une action dans la durée comme “une matinée”, une “soirée” etc. , on utilise aussi le féminin pour “une après-midi”.

Exemples : « Je t’ai attendu toute l’après-midi ! ».

Exemple:

Emile Zola écrit en 1891 dans L’Argent : « Par une après-midi grise et douce de novembre ».

2- Écrire “un après-midi” :

●●●●●●●●●●●●●●●●●●

l’Académie française préfère la forme masculine “un après-midi”. Son raisonnement est simple : “matin” est un nom masculin, il n’y a donc aucune raison de changer le genre pour “un après-midi”.

Exemple :

Albert Camus écrit dans L’Étranger : « L’après-midi était beau. »