JURIDIQUE, JUDICIAIRE ET LÉGAL
⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙
Ces trois termes sont employés parfois abusivement l'un pour l'autre.
Ils sont , en effet, liés à l'idée de justice.
1- JURIDIQUE : relatif au droit.
Ce mot vient du latin " juris " , " jus " ( droit ).
● Cet avocat a fait ses études juridiques à l'étranger.
● Un avis juridique est nécessaire avant de déposer une plainte.
2- JUDICIAIRE: relatif à la justice et son administration, qui se fait en justice.
Ce terme vient du latin " judiciarus " ( relatif aux tribunaux ).
● Son avocat a déjà entamé des poursuites judiciaires contre son associé.
● Les erreurs judiciaires sont toujours fatales et impardonnables .
● Le casier judiciaire fait partie des pièces constituant le dossier.
3-LÉGAL : relatif à la loi.
Cet adjectif vient aussi du mot latin " legalis " ( relatif à la loi ).
Il signifie : conforme à la loi, ou défini par la loi.
Attribué à une personne, il signifie " désigné par la loi ".
● L'âge légal de mariage pour la femme est dix huit ans.
● Il a acquis sa fortune par des moyens légaux.
Post A Comment: