NE PAS CONFONDRE: Demeure, maison, domicile et résidence
1-DEMEURE
Une demeure est un lieu d’habitation. On considère souvent ce mot vieilli ou à usage littéraire.
Par extension et au sens moderne, il peut s’agir d’une construction d’une certaine importance.
Exemples :
● Cette demeure, quoique vieille, est aussi vaste qu’un château.
● Il a choisi d’établir sa demeure au sommet de cette colline.
2-MAISON
Une maison est une demeure, c'est un bâtiment ou une partie
d’un ensemble de bâtiments servant d’habitation, souvent pour une famille.
Exemples :
● Les grandes maisons bâties dans les vieux quartiers sont prisées par les étrangers.
●Il a construit une superbe maison de campagne juste après sa retraite.
3-DOMICILE
Juridiquement un domicile fait précisément référence à une demeure unique, fixe, officielle et légale,
qu’il s’agisse d’une maison ou d’un appartement.
Exemples :
● La perquisition a eu lieu au domicile du couple suspect.
● Elle a élu domicile avenue les Nations-Unis.
● Envoyez-lui son courrier à son domicile.
● Vous pourrez le joindre facilement à son domicile
4-RÉSIDENCE
La résidence peut correspondre à toute demeure où l’on s’établit un certain temps.
La résidence n’est pas toujours le domicile; en effet, on peut posséder plusieurs résidences.
Le terme résidence connote parfois un certain luxe.
Exemples :
● Elle a quitté sa résidence quelques minutes avant le déclenchement de l'incendie.
●Sa résidence secondaire se situe au bord d’un lac.
●Il a acquis une somptueuse résidence d’été où il peut se rendre quelques semaines chaque année.
5-REMARQUE
À la maison, à domicile
Les mots maison et domicile ont donné lieu aux expressions à la maison et à domicile, qui signifient " chez soi ".
Exemples :
● En cette période de pandémie je préfère rester à la maison .
● Le restaurant livre les repas à domicile.
Post A Comment: