FAUTES COURANTES: LA REPRISE DU NOM PAR UN PRONOM
=========================
1- Exemples de phrases fautives:
●Le couple vit dans l’illusion, mais ils connaissent très bien leur situation.
● Le silence du personnel médical est éloquent. Quand on les questionne, personne ne répond.
● Il est inacceptable de condamner des personnes pour des crimes qu’ils n’ont pas commis.
● Un jour, la jeunesse prendra la relève parce qu’ils n’auront pas le choix.
2- Exemples corrigés :
● Le couple vit dans l’illusion, mais il connaît très bien sa situation.
● Le silence du personnel médical est éloquent. Quand on le questionne, personne ne répond.
● Il est inacceptable de condamner des personnes pour des crimes qu’elles n’ont pas commis.
● Un jour, la jeunesse prendra la relève parce qu’elle n’aura pas le choix.
3- Explications:
==>> Dans le premier exemple, l’erreur tient au fait que le nom couple implique logiquement deux personnes, d’où l’emploi à tort du pronom pluriel "ils" et du déterminant possessif de 3e personne du pluriel "leur".
==>> Dans le deuxième exemple, le nom personnel est un nom collectif; il évoque nécessairement plusieurs personnes, d’où l’emploi fautif du pronom objet pluriel " les ".
==>> Dans le troisième exemple, on reprend par un pronom masculin pluriel " ils" un antécédent féminin pluriel, "personnes".
==>> Enfin, dans le dernier exemple, l'erreur est double. En effet, le nom collectif féminin singulier " jeunesse" est repris par un pronom masculin pluriel, " ils".
Post A Comment: