Définition:
On appelle « champ lexical » l'ensemble des mots (au moins 3 mots :Verbes, noms, adjectifs...) se rapportant à un même sujet ou à un même thème. Les mots qui forment un champ lexical peuvent être des synonymes, de même famille, du même domaine...
Un champ lexical peut
être désigné parles appellations « réseau lexical »,
« champ notionnel » ou encore « champ lexical notionnel ».
NB :
- On peut trouver plusieurs champs lexicaux dans un même texte.
- L’emploi d’un champ lexical par un auteur n’est jamais gratuit car il peut être à valeur dénotative ou à valeur connotative( il véhicule l’intention cachée de l’auteur).
- Dégager le champ lexical d'un texte aide à comprendre et analyser les idées présentées dedans.
Exemple : Le
champ lexical de la souffrance :
Douleur, tristesse, malheur, peine,
châtiment, mal, torture, calvaire, détresse, angoisse, drame, tragédie,
punition, enfer, affliction, chagrin, deuil, déchirement, tourment, pénitence,
désolation, blessure, consternation, abattement, désespoir, gémissement,
condamnation,...
Exemple : Le
champ lexical de la guerre :
guerre, conflit,
combat, guerre, guerrier, guerroyer soldat, arme, troupe,
capitaine, blessure, violence, hostilité,...
Exemple : Le
champ lexical de la peur:
angoisse, crainte, horreur, cri,
effrayant, inquiet, terrible, horrifié, terreur, panique, avoir froid dans le
dos, être figé sur place, apeuré,...
Exemple : Le champ lexical de la vue:
Yeux, voir, observer, examiner,
vision, visuel, cyclope, distinguer, découvrir, fixer, lorgner, regarder,
dévisager, visibilité, myopie, épier, apercevoir, lucidité, remarquer,
scruter, contempler, optique, opticien, lunetier, ophtalmologue, monocle,
borgne,...
Exemple : Le champ lexical de l’amour:
- Affection : Tendresse aimante qui attache à une autre personne.
- Tendresse : Affection faite de douceur.
- Inclination : Sentiment d'affection et d'attirance.
- Vénération : Affection fondée sur une admiration profonde et respectueuse.
- Adoration : Amour fervent et passionné pour quelqu'un.
- Chaleur : cordialité manifeste.
- Dévotion : Attachement fervent et passionné.
- Communion : Accord intellectuel, spirituel ou affectif avec quelqu'un ou quelque chose.
- Désir : Attirance sexuelle pour une personne déterminée.
- Passion : Exaltation amoureuse.
- Flirt : Relation amoureuse passagère et généralement superficielle (mot anglais).
- Flamme : Passion amoureuse.
- Amoureux : Qui éprouve un sentiment d'amour.
- Épris : Qui est amoureux.
- Attachement : Lien d'affection, de sympathie ou d'intérêt qui unit durablement à quelque chose ou à quelqu'un.
- Extase : État de plaisir et de ravissement extrême.
- Attirance : Force ou fascination qui incitent à aller vers quelque chose ou quelqu'un.
- Aimer : Avoir un attachement profond pour quelqu'un ou quelque chose.
- Chérir : Manifester avec tendresse son affection pour quelqu'un.
- Adorer : Aimer à la folie une personne.
- S’amouracher : Se prendre d'une passion soudaine, superficielle et généralement de courte durée pour quelqu'un.
- S’éprendre : Tomber amoureux de quelqu'un.
- S’enticher : Se laisser gagner par une passion irraisonnée et excessive pour quelqu'un ou quelque chose.
Post A Comment: